자동차의 모양에 따른 명칭과 영어 표현, 어원 : 세단, 쿠페, 밴, 왜건 등

자동차는 그 모양과 용도에 따라서 굉장히 다양한 명칭으로 분류가 됩니다. 그 외에도 자동차의 연료 종류와 배기량에 따라서도 다양한 이름으로 분류되는데, 이런 명칭들을 한 번 정리해보자는 생각이 들어 찾아보았습니다.

오늘은 우리가 흔히 접하는 다양한 자동차의 명칭과 영어 표현, 그리고 그 이름들의 어원은 무엇인지 하나씩 알아보겠습니다.

• 목 차 •

승용 자동차의 디자인에 따른 명칭

우리가 가장 일반적인 표현으로 사용하는 자가용을 '승용 자동차'라고 할 수 있겠습니다. 보통 5인 이하의 인원이 탑승하고 도심이나 고속도로에서 이동하는 데 사용되는 이 디자인은 영어로는 'Passenger Car' 또는 간단히 'Car'라고 하며, 이는 'Passenger(승객)'와 'Car(차량)'의 조합입니다.

그럼 승용 자동차의 디자인별 세부 명칭을 알아보겠습니다.

세단 (Sedan)

'Sedan'은 엔진룸과 실내 공간, 그리고 트렁크 공간이 분리된 3박스 구조의 전형적인 승용차 디자인을 말합니다. 17세기 유럽의 귀족용 의자형 가마인 'sedan chair'에서 유래된 단어입니다.
대표 모델: BMW 3 시리즈, 벤츠 E 클래스, 아우디 A6, 제네시스 G80, 렉서스 ES

마이크로카 (Microcar)

도심 주행에 특화된 2인승 이하의 초소형 차량으로, 연료 효율이 매우 뛰어납니다. 국내에서는 보통 피자 배달이나 스쿠터 대용으로 많이들 이용하고 있습니다.
대표 모델: 스마트 포투, 르노 트위지, 다이하츠 미라, 혼다 N-One

해치백 (Hatchback)

차체 뒷부분에 위로 열리는 '해치 도어 Hatch Door'가 있는 차량입니다.
'Hatch(작은 문)'와 'Back(뒤쪽)'의 합성어로, 작은 차체에 비해 높은 공간 활용도가 특징입니다.
대표 모델: 폭스바겐 골프, 마쓰다3, 현대 i30, 포드 피에스타, 푸조 208

쿠페 (Coupe)

보통 2도어에 루프라인을 특징으로 하는 날렵한 차체를 가진 스포티한 차량입니다.
'Coupe'는 프랑스어 'couper(자르다)'에서 유래했으며, 원래는 마차의 짧은 형태를 뜻하는 말입니다.
대표 모델: 포르쉐 911, 포드 머스탱, 아우디 TT, BMW M4, 닛산 Z

왜건 (Wagon)

세단을 기반으로 제작되며, 루프가 뒷좌석 뒤까지 연장되어 큰 화물 공간을 제공합니다.
'Wagon'은 4륜 마차에서 유래했으며, 실용성이 뛰어난 가족용 차량입니다.
대표 모델: 볼보 V90, 아우디 RS6 아반트, 스바루 아웃백, 메르세데스 E 클래스 왜건, 폭스바겐 파사트 왜건

리무진 (Limousine)

리무진은 운전석과 승객석이 분리된 대형 고급차입니다. 일반적인 세단이나 밴에서 고급 등급으로 차별화하는 형식으로 많이 적용되고 있습니다.
프랑스 리무쟁 지역의 목동 망토에서 그 이름이 유래되었으며, 권위와 품격을 상징합니다.
대표 모델: 카니발 리무진, 체어맨 리무진, 벤츠 마이바흐 S클래스, 캐딜락 리무진, 크라이슬러 300C 리무진, 링컨 타운카 리무진

컨버터블 (Convertible) or 카브리올레(Cabriolet)

지붕을 열거나 닫을 수 있는 차량을 말합니다.
'변환하다'는 의미의 라틴어 'convertere'에서 유래했습니다.
'카브리올레 (Cabriolet)'는 2륜 마차를 뜻하는 프랑스어로 컨버터블의 또 다른 표현이라고 생각하시면 됩니다.
그러니까 미국차는 컨버터블, 프랑스나 독일차는 카브리올레라는 표현을 사용합니다.
대표 모델: 마쓰다 MX-5 미아타, BMW 4 시리즈 컨버터블, 벤츠 C 클래스 카브리올레, 포르쉐 718 박스터, 아우디 A5 카브리올레

로드스터 (Roadster)

오픈탑 형식의 2인승 차량으로, 드라이빙의 즐거움을 강조하는 모델입니다.
컨버터블이 세단을 기본으로 하고 지붕을 열 수 있는 형식이라면 로드스터는 오픈된 보디가 기본 형식입니다. 따라서 기본적으로 지붕을 열었을 때의 디자인을 더 중요하게 생각하고 만들어집니다.
'Road'와 '-ster(사람)'의 조합입니다.
대표 모델: 마쓰다 MX-5, BMW Z4, 포르쉐 718 스파이더, 혼다 S2000

다목적 및 오프로드 자동차의 명칭

SUV (Sport Utility Vehicle)

스포츠와 실용성을 겸비한 차량으로, 'Sport Utility Vehicle'의 약자입니다. 높은 지상고와 넓은 실내 공간으로 도심과 야외 모두에서 인기 있습니다.
대표 모델: 현대 투싼, 기아 스포티지, 포드 익스플로러, 지프 체로키, 도요타 RAV4 등

크로스오버 (Crossover SUV)

승용차 섀시를 기반으로 하여 SUV처럼 보이도록 만든 차량입니다. 이름은 '교차하다(Cross)'와 '넘다(Over)'의 의미에서 왔습니다.
대표 모델: 닛산 로그, 혼다 HR-V, 현대 코나, 볼보 XC40, 쉐보레 트레일블레이저

픽업트럭 (Pickup Truck)

운전석 뒤에 개방형 화물칸을 가진 차량입니다.
'Pickup(들어올리다)'이라는 단어는 물건을 실어 나르는 데 최적화된 형태를 의미합니다.
대표 모델: 현대 싼타크루즈, 포드 F-150, 토요타 타코마, 쉐보레 실버라도, 닛산 프론티어 등

밴 (Van)

다수의 인원 또는 대량 화물을 실을 수 있는 박스형 차량으로, 'Caravan'에서 줄어든 말입니다.
대표 모델: 현대 스타리아, 폭스바겐 멀티밴, 벤츠 스프린터, 포드 트랜짓, 닛산 NV350 등

미니밴 (Minivan)

일반 밴보다 작지만 여전히 넓은 실내 공간을 제공하며, 가족 단위 이용자에게 적합합니다.
대표 모델: 혼다 오딧세이, 기아 카니발, 크라이슬러 퍼시피카, 도요타 시에나, 닛산 세레나 등

캠핑카 (Camper Van / Motorhome)

숙박이 가능한 장비가 설치된 차량으로, 자유로운 여행을 위한 이상적인 수단입니다. 'Camp(야영)'에서 유래된 이름입니다.
대표 모델: 현대 솔라티 캠핑카, 벤츠 마르코폴로, 폭스바겐 캘리포니아, 위네바고 트라반토 등

상업 및 특수 용도 차량의 명칭

트럭 (Truck)

대형 화물을 운반하기 위한 차량으로, 트럭이라는 이름은 '바퀴'를 의미하는 그리스어 'trochos'에서 유래되었습니다.
대표 모델: 볼보 FH, 스카니아 R 시리즈, 벤츠 악토로스, 이베코 스트라리스, 현대 엑시언트

탱크로리 (Tank Lorry / Tanker Truck)

액체나 가스를 운반할 수 있도록 제작된 특수 트럭입니다. 'Tank'와 'Lorry(트럭)' 또는 'Tanker'의 조합입니다.
대표 모델: 볼보 FM 탱커, MAN TGS 탱커, 스카니아 G 시리즈 탱커, 현대 엑시언트 탱커, 이베코 유로택 탱커

버스 (Bus)

다수의 인원을 동시에 수송할 수 있는 대중교통 수단입니다. 라틴어 'Omnibus(모두를 위한)'에서 유래했습니다.
버스는 용도에 따라 School Bus(등하교버스), City Bus (시내버스), Intercity Bus (시외버스), Tour Bus (관광버스) 등 다양한 단어로 표현됩니다.
대표 모델: 벤츠 시타로, 볼보 9900, 현대 유니버스, 스카니아 투어링, MAN 라이온스 코치

군용차량 (Military Vehicle)

전쟁 및 방어 목적을 위해 특수 제작된 차량을 통칭하여 Military Vehicle (군용차량)이라고 부릅니다. 군사(Military) 용어와 차량(Vehicle)의 결합어입니다.
대표 모델: 험비(Humvee), JLTV, K151, K808, 러시아 타이푼

버기 (Buggy)

영화나 관광･휴양지의 레저용도로 많이 불 수 있는 소형 오프로드 차량으로, 모래 언덕이나 험로 주행에 적합합니다.
버기라는 표현은 마차(Buggy)에서 유래하였습니다.
대표 모델: Meyers Manx, Polaris RZR, Can-Am Maverick, VW Dune Buggy

친환경 차량의 영어 이름

최근에는 휘발유(Gasoline)와 경유(Diesel) 등 전통적인 화석연료를 사용하는 내연기관 자동차보다 전기차를 필두로 한 친환경 자동차의 신차 비율이 크게 늘고 있습니다. 친환경 연료 차량에는 어떤 종류가 있는지 영어표현을 찾아보겠습니다.

전기차 (Electric Vehicle, EV)

전기를 동력원으로 사용하는 차량입니다. 환경오염이 적고 유지비가 낮은 장점이 있습니다.
대표 모델: 테슬라 모델 3, 현대 아이오닉 5, 기아 EV6, 니로 EV, 볼트 EV

하이브리드차 (Hybrid Vehicle)

내연기관과 전기 모터가 동시에 동작하는 복합 구동 차량입니다. '혼합(Hybrid)'이라는 뜻입니다.
대표 모델: 토요타 프리우스, 혼다 인사이트, 현대 아이오닉 하이브리드, 렉서스 RX 하이브리드

수소차 (Fuel Cell Vehicle, FCV)

수소 연료전지를 사용하여 전기를 생성하고, 이를 동력으로 활용하는 차량입니다.
대표 모델: 현대 넥쏘, 토요타 미라이, 혼다 클래리티, BMW iX5 Hydrogen

고성능 스포츠카의 분류

예전에는 스포츠카, 요즘에는 주로 슈퍼카라고 부르는 초고성능 차량들을 지칭하는 명칭들이 따로 있습니다.

스포츠카 (Sports Car)

빠른 속도에 집중한 고성능의 스포티한 디자인을 갖춘 차량을 통틀어서 지칭하는 표현으로, 예전에 많이 썼던 표현이고, 조금은 광범위한 표현입니다.
대표 모델: 포르쉐911, 토요타 수프라, 닛산 Z카 등

슈퍼카 (Supercar)

최고급의 초고성능 스포츠카로, 극도로 높은 성능과 가격을 자랑하는 차량을 가리키는 표현입니다.
대표 모델: 페라리 488, 람보르기니 우라칸, 맥라렌 720S, 아우디 R8, 포르쉐 911 터보

하이퍼카 (Hypercar)

슈퍼카를 뛰어넘는 최첨단 기술과 성능을 자랑하는 차량입니다. 세계에서 가장 빠르고 비싼 차량들이 여기에 포함됩니다.
대표 모델: 부가티 시론, 리막 네베라, 케뇨세그 제스코, 아스파크 아울, AMG ONE

머슬카 (Muscle Car)

강력한 엔진을 탑재한 미국식 2도어 스포츠를 가리키는 표현입니다.
대표 모델: 포드 머스탱, 쉐보레 카마로, 닷지 챠지 등

클래식･빈티지 디자인 차량의 분류

최첨단 전기차와 초고성능 슈퍼카를 선호하는 계층이 있는가하면, 1940년대, 70년대를 풍미했던 올드카에 열광하는 분들도 많지요. 아주 오래된 자동차들도 다양하게 분류됩니다.

아주 오래된 자동차들은 출시된 시기에 따라 카테고리를 분류할 수 있는데, 홍익대학교 산업디자인학부의 구상 교수의 기고 칼럼에는 아래와 같이 구분되어 있습니다.

1908 ∼ 1915년 : 앤틱 카(Antique Cars)
1916 ∼ 1924년 : 빈티지 카(Vintage Cars)
1925 ∼ 1939년 : 유럽 클래식(European Classics)
1925 ∼ 1942년 : 아메리칸 클래식(American Classics)
1945 ∼ 1972년 : 모던 카(Modern Cars)
1973 ∼ 1989년 : 에어로 모던 카(Aero Modern Cars)
1990 ∼ 2015년 : 컨템포러리 카(Contemporary Cars)
2016 ~ 현 재 : 디지털 모빌리티(Digital Mobility)

마무리

이처럼 자동차는 용도와 성능, 디자인, 구조, 동력원 등에 따라 다양한 명칭으로 불리고 있습니다. 위의 내용이 자동차의 다양한 종류와 영어 표현, 그 어원까지 체계적으로 이해하는 데 도움이 되었기를 바랍니다. 감사합니다!