Elsa & Glenn Medeiros 엘자 & 글렌 메데이로스 : Un Roman d'amitié / Friend you give me a reason / Love Always Finds a Reason

Nothing's Gonna Change My Love for You라는 노래로 혜성같이 등장한 미성의 발라드 가수 'Glenn Medeiros 글렌 메데이로스'와 요정 같은 목소리의 프랑스 소녀 'Elsa 엘자'가 듀엣으로 발표한 노래가 있습니다.

1988년 발표된 우정을 주제로 한 노래지만 너무 달달해서 가사를 고쳐 다시 녹음해 발매하기도 한 노래 Friend You Give Me a Reason (Un Roman d'amitié) 또는 Love Always Finds a Reason과 노래의 주인공 'Glenn Medeiros 글렌 메데이로스'와 'Elsa 엘자'에 대해서 정리해 보았습니다.

 

Elsa & Glenn Medeiros
Elsa & Glenn Medeiros, Un Roman d'amitié Album Cover

 

I. Glenn Medeiros 글렌 메데이로스

Glenn Medeiros 글렌 메데이로스1970년 하와이에서 태어난 글렌 메데이로스는 1986년 하와이에서 열린 지역 라디오방송국 주최의 경연대회에서 'George Benson 죠지 벤슨'의 'Nothing's Gonna Change My Love For You'를 불러 대상을 차지하면 가수의 길로 들어서게 되었습니다.

대회 우승곡을 지역 음반사에서 앨범으로 제작하였고 이 음반이 본토의 라디오 방송국으로 흘러가면서 입소문을 타고 크게 히트하게 되었습니다.

빌보드 핫 100에서 12위까지 오르고 영국·프랑스·네덜란드·스웨덴 차트에 1위로 오르는 글로벌 차트인을 달성하면서 명실공히 세계적인 팝스타로 이름을 알린 글렌 메데이로스는 이후 꾸준히 음반 활동을 하였고, 1990년에는 바비 브라운과 함께 부른 댄스곡 'She Ain't Worth It'을 빌보드 1위에 올리기도 하였습니다.

데뷔곡인 Nothing's Gonna Change My Love For You는 1985년 발매된 죠지 벤슨의 원곡과 비교했을때 일부 사용 악기의 음색과 열여섯 소년의 풋풋한 목소리로 불렀다는 것 말고는 다를 바가 없는 말 그대로 커버곡입니다. 말 그대로 목소리의 힘으로 글로벌 히트를 이룬 가수라는 말입니다.

글렌 메데이로스는 2007년 음악활동을 중단할 때까지 8개의 스튜디오 앨범을 발매하고, 200여 곡을 작곡하여 본인 외 다수의 아티스트들이 녹음하기도 하였습니다.

추천글   내가 고양이를 데리고 노는 것일까, 고양이가 나를 데리고 노는 것일까? – 솔 프램튼(Saul Frampton)

2007년 음악활동을 중단하고 교육학을 전공하여 2014년 L.A에 있는 'Univ. of Southern 서던 캘리포니아 대학'에서 박사학위를 받고 현재 하와이 호놀룰루에 위치한 'St. 루이스 스쿨'의 최고경영자를 맡고 있습니다.

 

 

II. Elsa 엘자

elsa본명이 'Elsa Lungghini 엘자 룽기니'인 Elsa는 1973년 태어난 프랑스 가수로 1980년대 말부터 90년대 초까지 인기를 끌었던 10대 팝스타입니다. 1990년대 후반에 들어서며 요정 같던 목소리가 변하면서 음악활동보다는 TV와 영화 활동에 집중하면서 더 이상 음악을 들을 수 없는 가수가 되었습니다.

7살이던 1981년 처음 영화를 출연하면서 연예계에 데뷔한 후 줄곧 배우로 활동하다가 1986년 영화 'La Femme de ma vie 내 인생의 여인'의 사운드 트랙 'T'en Va Pas 가지 마'를 부르게 되었는데 이 곡이 프랑스 차트에서 8주 동안 1위를 하는 엄청난 히트 하면서 음악으로 영역을 넓히게 되었습니다.

1988년 데뷔 앨범을 발매하고 4개의 히트 싱글로 60만 장 이상의 앨범을 판매한 십 대 아이돌로 2008년까지 모두 6장의 스튜디오 앨범을 발매하였지만 2000년대에는 음악보다는 영화와 TV 활동에 주력하였습니다.

아래는 엘자의 첫 번째 히트곡 T'en Va Pas입니다.

Elsa – T'en Va Pas (Clip Officiel)

 

 

III. Un Roman d'amitié(Friend You Give Me a Reason) & Love Always Finds a Reason

Elsa & Glenn Medeiros 엘자 & 글렌 메데이로스십 대 초중반의 너무 귀엽고 요정같은 목소리로 인기몰이를 하던 엘자는 당시 '글렌 메데이로스'의 팬이었습니다.

1987년 'Jean-Pierre Foucault 장 피에르 푸코'가 진행하는 TV 프로그램 'Sacrée Soirée 신성한 저녁'에서 '엘자'가 노래를 부를 때 깜짝 게스트로 '글렌 메데이로스'가 등장하는 연출로 두 사람은 처음 만나게 되었습니다.

미국과 유럽에서 인기를 끌던 두 십대 스타의 만남은 듀엣곡을 탄생시켰으며, 이 곡은 엘자의 데뷔 앨범과 글렌 메데이로스의 두 번째 앨범에 실리며 글로벌 히트를 하게 됩니다.

이 곡은 엘자의 데뷔 앨범에는 엘자의 프랑스와 글렌의 영어 듀엣버전만 수록되어 있지만 글렌의 앨범에는 두 사람 모두 영어로 부른 곡이 추가되어 2개 버전이 수록되어 있습니다.

추천글   모반의 역사 by 한국역사연구회 : 다시 알아보는 반역자, 역모자, 모반을 꿈꾼 자들

Un Roman d'amitié은 Friend You Give Me a Reason이라는 영어 제목을 가졌고 우정을 주제로 한 노래였습니다.

글렌 메데이로스의 앨범에 추가된 영어 버전에는 원곡의 가사를 일부 바꿔 Love Always Finds a Reason이라는 제목으로 우정보다는 사랑의 감정이 더 진한 달달한 내용으로 녹음하여 삽입하였습니다.

두 곡을 모두 링크하였습니다.

 

Elsa & Glenn Medeiros- Un Roman d'Amitié

 

Glenn Medeiros & Elsa – Love always finds a reason

 

 

※ 함께 들으면 좋은 노래들