Live is Life, Life is Life Na na na Na nA ~ by OPUS & Andrew Lipsett

OPUS live_is_life_photo_by_Andrew_Lipsett
Live is Life photo by Andrew Lipsett

 

위의 사진은 캐나다의 사진작가 'Andrew Lipsett 앤드류 립셋'이 촬영한 사진입니다.

앤드류 립셋이 2011년 크루즈를 타고 여행할 때 북유럽 발트해 연안 국가 '라트비아 Latvia'의 수도 '리가 Riga'의 항구 외곽에서 발견한 광고판 사진이라고 합니다.

낡고 오래된 광고판의 'Life is Life'라는 문구가 동네 아이들에게  OPUS의 노래 Live is Life의 도입부를 생각나게 한 것 같습니다. 그래서 스프레이로 Na na na Na na'라는 글귀를 덧붙인 것이겠지요.

그만큼 Live is Life는 전 세계적으로 큰 인기를 얻은 곡이고 그 제목과 가사가 주는 메시지는 우리에게 삶을 대하는 태도를 다시 생각하게 하는 울림을 주는 것 같습니다.

지금으로부터 무려 37년 전인 1985년 처음 발매되었지만 여전히 기운을 주는 노래. OPUS의 Live is Life를 다시 들어보겠습니다.

 

OPUS_Live_is_Life_Album_Cover

 

I. OPUS

'OPUS 오퍼스'는 1973년 결성된 오스트리아의 록그룹입니다.

원년에는 보컬과 기타의 '에발트 플레거 Ewald Pfleger', 키보드의 '커트 플리스니어 Kurt Plisnier', 베이스 기타의 '발터 바흐코니히 Walter Bachkonig' 3명으로 구성되었는데, 1974년에 드럼의 '귄터 그라스무크 Günter Grasmuck', 1978년 보컬의 '헤르비히 뤼디서 Herwig Rüdisser'가 합류하면서 5인조 밴드가 되었습니다.

1980년 원년 멤버인 '발터'가 탈퇴하고 '니키 그루버 Niki Gruber'가 베이스 기타 포지션으로 합류하였으나 1991년 다시 탈퇴를 하면서 현재는 4인조로 유지되고 있습니다.

Live is Life가 큰 인기를 얻고 지금까지 여러 개의 커버 버전이 나오면서 대표곡처럼 인식되고 있지만 사실 OPUS은 이 노래 말고도 Flying High, Whiteland, Gimme Love, Faster and Faster, Walkin on Air 등 다수의 히트곡을 보유하고 있으며 Rock Me Amadeus의 Falco 팔코와 함께 대표적인 오스트리아 출신 팝스타로서 알려져 있습니다.

OPUS는 1980년 첫 번째 앨범을 발매하였고, 2020년까지 모두 열한 개의 스튜디오 앨범과 4개의 라이브 앨범, 4개의 컴필레이션 앨범을 발매하였습니다.

 

추천글   이영일의 영화개론 - 한국 최초의 영화이론서

 

II. Live is Life

Live is Life는 OPUS가 1984년 발매한 라이브 앨범 'Live is Life'에 수록된 곡입니다.

원래 1984년 9월 OPUS의 결성 11주년을 기념하여 만들어진 곡으로 오버워트에서 열린 콘서트에서 연주되었는데, 이때의 라이브 버전이 녹음되어 발매된 것으로, 원래는 스튜디오 녹음 버전은 없는 노래입니다.

단 하나의 라이브 녹음 본만 존재하는 이 곡은 발매 직후 오스트리아, 프랑스, 독일 차트 1위, 스위스 차트 2위, 네덜란드 차트 3위, 이탈리아와 영국 차트에서는 6위를 차지하는 엄청난 성공을 거두었습니다. 그리고 미국 차트에서도 핫100 차트 32위를 달성하면서 1985년 유럽 최고의 히트곡이자 전 세계적으로도 큰 인기를 얻었습니다.

 

이 곡의 작곡에는 OPUS의 다섯 명 멤버 전원이 참여하였고, 작사는 원년의 보컬과 기타리스트 멤버인 '에발트 플레거 Ewald Pfleger'가 작업하였습니다.

OPUS는 원래의 라이브 버전이 크게 성공한 후 1994년에 라디오 버전, 2008년 레게 버전과 록 버전, 2011년에는 오페라 버전으로 편곡하여 발매하기도 했습니다.

이 곡의 긍정적인 메세지와 강렬한 멜로디로 인해 전 세계의 많은 아티스트들 역시 리메이크 또는 커버 버전을 발매하였습니다.

연주곡을 포함하여 8개 이상의 언어로 모두 31개의 버전이 존재하며, 이탈리아의 DJ 이자 프로듀서인 '베니 비 Benny Bee'가 메인 테마를 차용한 리믹스 곡을 발매하여 원히트 원더로 꽤나 인기를 얻기도 했습니다.

 

English Ver.

# Title Artist Release
Date
1 Live is Life OPUS (Original Ver.) 1984
2 Red Red Wind James Last 1985
3 Live is Life Party Service Band 1985
4 Opus Dei Laibach 1987
5 Live is Life The Jimmy's 1990
6 Live is Life Бони неМ (eng : Boney' NEM) 1997
7 Live is Life Benny Bee (Remix) 1998
8 Live is Life Hermes House Band 2004
9 Live is Life Ramazuri 2010
10 Live is Life Dolapdere Big Gang 2010
11 Live is Life The 80's Party band 2011
12 Live is Life Axxis 2012
13 Live is Life Ken Clayton 2014
14 Live is Life Depeche Ambros 2014
15 Live is Life Kirin J Callinan 2019
추천글   Olivia Newton-John 올리비아 뉴튼 존 - 별이 되어 떠나간 70년대 최고의 팝 요정

 

Instrumental Ver.

# Title Artist Release
Date
1 Live is Life Harry Holland 1985
2 Live is Life Major Schiffer & majories Bundeswehr Showband 1986
3 Live Laibach 1987
4 Live is Life Bardcore 2021

 

Other Lang. Ver.

# Language Title Artist Release
Date
1 Czech Jen tak dál Plavci – Karel Vágner se svým orchestrem 1986
2 Prejs to čmajz Těžkej Pokondr 2011
3 Finnish Villi yö Finlanders 1985
4 Villi yö Leo Luoto 1985
5 Gernam Heute Live PSB 1985
6 Leben heißt Leben Laibach 1987
7 Wir sind vorn Volker Rosin 2011
8 Death is Death J.B.O 2014
9 Swedish Här är vi Ingmar Nordströms 1985
10 Här är vi Curt Haagers 1985
11 Italian Ciao! Giovanni Zarrella 2021
12 Spanish Vive Hoy Graffiteros 2018

 

 

III. Live is Life MV

오리지널 넘버와 위의 여러 버전 중 Hermes House Band의 디스코 버전과 Benny Bee의 Rap 버전을 링크하였습니다.

원곡은 번역 가사가 삽입되어 있는 영상이니 가사도 확인하시면 좋겠습니다.

OPUS – Live Is Life (Original, 1984)

 

Hermes House Band – Live is Life (2004)

 

Benny Bee – Live is Life (1998)

 

※ 함께 들으면 좋은 노래들