imagine : John Lennon 유토피아를 꿈꾸다.

1971년 9월 9일 비틀스가 설립한 애플 레코드에서 발매된 존 레넌의 두 번째 정규 앨범이 발표됩니다.
앨범 타이틀이자 음반의 첫 번째 트랙인 3분짜리 노래 Imagine을 포함하여 모두 10곡이 수록된 이 앨범은 그해 영국 앨범 차트와 미국 빌보드 200에서 모두 1위를 차지하면서 상업적으로 크게 성공하였고 작품성도 높은 평가를 받았습니다.
존 레넌의 가장 훌륭한 솔로 앨범으로 평가받는 이 앨범은 2012년 '롤링스톤'紙가 선정한 역사상 가장 위대한 앨범 500장에서 80위에 선정되기도 하였습니다.

오늘은 이 앨범의 동명의 타이틀곡인 Imagine을 다시 들어보려고 합니다.

 

John Lennon's LP Imagine Cover
John Lennon's LP Imagine Cover

 

I. Imagine

1) Album

John Lennon's Imagine (1975, Wikipedia)
John Lennon's Imagine (1975, Wikipedia)

수록곡 열 곡 중 아홉 곡을 '존 레넌 John Lennon'이 작사·작곡한 이 앨범은 뉴욕의 Ascot Sound Studios, Abby Road Studios 등에서 비틀스의 동료였던 조지 해리슨, 키보드의 니키 홉킨스, 베이시스트 클라우스 부먼, 드러머 앨런 화이트와 짐 켈트너 등과 함께 1971년 2월과 6월에 주로 녹음이 진행되었다고 합니다.

앨범의 노래 중 상업적으로 유의미한 성적을 거둔 곡은 타이틀인 Imagine 뿐입니다. 나머지는 핫 100 차트의 상위에 오르지 못했습니다. 그러나 수록곡 대부분이 평론가들의 호평을 받았고 미국 전역의 비평가들을 대상으로 한 여론조사에서 1971년 다섯 번째로 최고의 음반에 뽑히기도 하였습니다.

수록곡 중 Oh My Love의 경우 전인권이 솔로 앨범에서 커버하면서 우리나라에는 더 많이 알려지기도 하였습니다.

전인권 – My First Song (Oh! My Love) (1989)

 

2) Song

Imagine singer John Lennon and Ono Yoko (John Lennon Official Homepage)
John Lennon and Ono Yoko (John Lennon Official Homepage)

타이틀 곡인 Imagine은 존 레넌의 솔로 활동 중 가장 많이 팔린 싱글곡입니다.

존 레넌은 사망 직전에 물질주의를 배제하고, 국경이 없고 종교가 없는 평화로운 세상을 상상하는 이 노래의 가사 중 대부분은 아내 오노 요코의 아이디어였다고 밝혔으며, 2017년 공동 작사로 인정받기 위한 작업에 들어간 상태이며 2021년 10월 현재 아직 절차가 완료되지 않은 상태라고 합니다.

추천글 ▶︎  One Way Ticket : Eruption, Neil Sedaka & 날 보러 와요

많은 가수들이 커버하고 CF, 드라마, 영화 등에 자주 삽입되어 많은 분들이 따라 부를 정도로 유명한 곡이지만 발표 당시에는 호주, 캐나다, 남아프리카 공화국 등에서는 1위를 차지하였으나 정작 영국과 빌보드에서는 1위를 차지하지 못했습니다.

1971년 10월 미국에서 싱글로 발매되어 빌보드 핫 100에서 3위에 올랐으며, 1975년에는 영국 싱글 차트 6위에 오른 것이 다였습니다. 이후 빌보드에서는 1980년 12월, 존 레넌이 살해된 후 1위를 차지하게 됩니다.

반전과 비폭력성 등을 갈구하는 가사와 존 레넌의 죽음이 곡을 더욱 유명하게 만들어준 것 같습니다.

BMI(Broadcast Music, Inc.)는 이 곡을 20세기 가장 많이 공연된 100곡 중 하나로 선정하였고 전미 음반산업협회(RIAA)에서는 1999년 세기의 노래 365곡 중 30위에 올렸으며, 그래미 명예의 전당, 로큰롤 명예의 전당에 오른 노래이기도 합니다.

마돈나, 스티비 원더, 조안 바에즈, 레이디 가가, 엘튼 존, 다이애나 로스 등 전 세계 10여 개 언어로 수많은 아티스트들이 커버를 했으며, Secondhandsong.com 기준 558개의 커버곡이 존재하는 곡입니다.

 

 

II. Imagine Lyric

Imagine Lyric (eBay)
Imagine Lyric Print Wall Art Typography (Photo from eBay)

 

발표 당시 국가와 종교를 부정하고 소유와 탐욕을 배격하는 가사로 인해 이 노래의 가사가 공산주의나 무정부주의를 지지한다는 논란이 있었습니다. 이와 관련하여 존 레넌은 많은 매체와의 인터뷰에서 질문을 받았고, 해명을 했었습니다.

그는 영국의 음악잡지 NME와의 인터뷰에서 아래와 같이 말했습니다.

비록 내가 공산당원도 아니며 어떤 운동에도 속하지 않지만 '더 이상의 종교, 더 이상의 국가, 더 이상의 정치가 없다고 상상하라'는 말은 사실상 공산당 선언과 같습니다. 세계에는 진정한 공산주의 국가가 없습니다. 내가 말하는 사회주의는 멍청한 러시아인들이나 중국인들이 하는 방식이 아닙니다. 우리는 우리에게 맞는 영국식 사회주의를 가져야 합니다.

미국의 음악 저널리스트이자 에세이 작가인 '로버트 토마스 크라이스트가우 Robert Thomas Christgau'는 이 노래를 '반전과 평화운동에 대한 찬송가이자 아내를 위한 사랑노래이며, 요코이즘과 마르크스주의를 동시에 축하하는 노래'라고 말했습니다.

반면에 작가인 Ben Urish와 Ken Bielen은 이 곡을 '인기를 위해 만들어진 노래 중 가장 파괴적인 곡'이라고 하였으며, 롤링스톤의 David Fricke은 'Imagine은 미묘하게 논쟁적인 곡으로, 발라드 가수이면서 선동가로서의 존 레넌의 가장 위대한 업적이다'라고 말했습니다.

추천글 ▶︎  시카고 플랜・Great Books Program (100권의 추천도서 고전읽기 프로그램)

작가 Chris Ingham은 '대저택에 사는 백만장자 록 스타인 레넌이 청취자들에게 소유물 없이 사는 삶을 살아가도록 권유하는 위선'에 대해 지적하기도 하였습니다.

'Lennon and McCartney: Together Alone'의 작가 John Blaney는 '존 레넌의 가사는 실용적인 해결책을 제시하지 않는 가상의 가능성을 묘사하고 있다.'라고 하였습니다.
그는 '존 레넌은 자신이 구체적으로 제공할 것이 없다는 것을 알고 있었고, 대신 그는 상상할 수 있는 개념을 가사로 내놓은 것'이라고 말했습니다.

전체적으로 찬송가와 같은 구조를 가지고 있는 곡에서 종교가 없는 세상을 상상하라는 가사의 내용 등에서 블레이니는 이 노래가 모순으로 가득 차 있다고 생각했습니다.

비틀스의 드러머였던 링고 스타는 1981년 바바라 월터스와의 인터뷰에서 이렇게 정리하였습니다.

존은 '상상'이라고 말했습니다. 그게 다예요. 그냥 상상하세요

Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today…

천국이 없다고 상상해보세요
어렵지 않아요
우리 아래 지옥도 없고,
우리 위에도, 그냥 하늘뿐이라고
모든 사람들이 오늘을 위해 산다고 상상해보세요

Imagine there's no countries,
It isn't hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace…

국가가 없다고 상상해보세요
어렵지 않아요
무언가를 위해 죽이거나 죽을 일이 없다고
그리고 종교도 없다고…
모든 사람들이 평화롭게 살아간다고 상상해보세요

You may say I'm a dreamer,
but I'm not the only one,
I hope some day you'll join us,
And the world will live as one.

아마 내가 몽상가라고 말할지도 모르겠네요
하지만 그런 사람이 저뿐만이 아닌 걸요
언젠가는 당신도 우리와 함께하길 바라요
그러면 세상이 하나가 될 거예요

Imagine no possessions
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,
Imagine all the people
Sharing all the world…

소유란 게 없다고 상상해보세요
상상할 수 있을지 궁금하지만…
탐욕이나 열망은 사라질 거예요
사람들의 동지애만 있어요
모든 사람들이 세상을 공유한다고 상상해보세요

You may say I'm a dreamer,
but I'm not the only one,
I hope some day you'll join us,
And the world will live as one.

아마 내가 몽상가라고 말할지도 모르겠네요
하지만 그런 사람이 저뿐만이 아닌 걸요
언젠가는 당신도 우리와 함께하길 바라요
그러면 세상이 하나가 될 거예요

추천글 ▶︎  분노하라 by 스테판 에셀 : 늙은 레지스탕스의 분노. 제대로 알고 분노하라. 이용당하지 마라!

 

III. 들어보기

John Lennon – Imagine (1971)

 

Eva Cassidy – Imagine (2002)

 

Josh Groban – Imagine (2007)

 

Avril Lavigne – Imagine (2007)

 

Connie Talbot – Imagine (2007)

 

 

※ 함께 들으면 좋은 노래들