특별한 나이를 가리키는 단어들 : 약관, 이립부터 환갑, 진갑, 망백, 백수까지

우리는 논어의 '위정편'에서 인용하여 지학, 약관, 이립 등의 말로 나이를 지칭하는 경우가 있습니다. 그리고 환갑이나 진갑처럼 사람이 특정한 나이가 되었을 때를 가리키는 단어들이 있습니다.
같은 한자문화권인 중국과 일본에도 60세나 70세가 된 노인들을 특별히 대우했다는 기록은 있으나 회갑이나, 고희 등의 이름으로 잔치를 벌이는 경우는 없었다고 하니 한자어이지만 이것들은 우리말이라고 해도 무방할 것 같습니다.

오늘은 이렇게 특별한 나이를 가리키는 단어들을 한번 정리해 보겠습니다.

 

특별한 나이를 가리키는 단어들 (이립, 환갑, 진갑, 고희, 팔순 등)
특별한 나이를 가리키는 단어들 (환갑, 진갑, 고희, 팔순 등)

 

I. 특별한 나이를 가리키는 단어 : 이립 ~ 상수

공자는 '논어 論語' '위정편 爲政篇'에서 아래와 같이 자기 학문과 수양의 발전 과정을 단계별로 정리하였습니다.

나는 열다섯 살에 학문에 뜻을 두었고, 서른 살에 자립했으며, 마흔 살에 미혹되지 않게 되었다.
쉰 살에 천명을 알았고, 예순 살에 귀가 순해졌으며, 일흔 살에 마음 내키는 대로 했으나 법도를 넘지 않았다
吾十有五而志于學 三十而立 四十而不惑 五十而知天命 六十而耳順 七十而從心所欲 不踰矩
오십유오이지우학 삼십이립 사십이불혹 오십이지천명 육십이이순 칠십이종심소욕 불유구

 

이 글과 몇몇 서책에서 아래와 같이 특별한 나이를 가리키는 명칭이 유래되어 사용하게 됩니다.

아래의 나이는 흔히 '한국 나이, 우리 나이'라고 말하는 '세는 나이'를 기준으로 생각하시면 되겠습니다.

나이 이름 의미과 유래
15세 이립 而立 학문에 뜻을 두는 나이 (論語, 爲政篇)
16세 과년 瓜年 ・ 파과 破 (여자) 혼기에 이른 나이 (중국 동진의 '손작'이 쓴 '정인벽옥가 情人壁玉歌')
오이(瓜)를 나누면 두개의 팔()자가 되어 瓜 + 瓜 = 16세가 된다는 뜻으로 '파과 '라는 말을 쓰기도 하였습니다. 
20세 약관 弱冠 (남자) 갓을 쓰는 나이, 곧 관례를 올리는 나이 (예기 禮記)
방년 芳年 (여자) 이십 세 전후의 꽃다운 나이 
30세 이립 而立 마음이 확고하게 서서 흔들리지 않는 나이 (論語, 爲政篇)
32세 이모 二毛 두 가지 색의 머리카락, 즉 흰머리가 나기 시작하는 나이
40세 불혹 不惑 세상 일에 정신을 빼앗겨 판단을 흐리는 일이 없는 나이 (論語, 爲政篇)
50세 지천명 知天命 하늘의 명을 깨닫는 나이 (論語, 爲政篇)
60세 이순 耳順 귀가 순해져 모든 말을 객관적으로 듣고 이해할 수 있는 나이 (論語, 爲政篇)
70세 종심 從心 뜻대로 행해도 어긋나지 않는 나이 (論語, 爲政篇)
100세 상수 上壽 병 없이 하늘이 내려준 나이
추천글 ▶︎  밥, 국, 죽, 떡, 빵의 어원? 우리가 몰랐던 음식 이름의 유래와 역사

 

II. 특별한 생일을 가리키는 단어 : 유순 ~ 백수

옛날에는 현재와 같이 의학이 발달하지도 못했고 질병 외에도 잦은 변란과 자연재해로 지금에 비해 평균 수명이 많이 낮았습니다. 이러한 위험에서 많이 벗어난 삶을 살았던 조선시대 양반들의 평균 수명이 51~55세였고, 상민이나 노비들은 평균 30대 초반에 불과하였다고 합니다.
그러다 보니 60세 생일을 맞는 이들이 흔치 않아 이를 축복하는 잔치가 벌어지고 특별한 생일에 맞는 명칭이 붙게 됩니다.

60세부터 100세까지 특별한 생일을 가리키는 단어들을 정리해 보았습니다.

아래의 나이는 흔히 '한국 나이, 우리 나이'라고 말하는 '세는 나이'를 기준으로 생각하시면 되겠습니다.

나이 이름 의미
60세 육순 六旬 ・ 이순 耳順 '순 旬'은 열흘이라는 뜻도 있지만, 열 번이라는 뜻도있습니다.
따라서 10년이 여섯번 지났다는 뜻으로 60세를 뜻하는 것입니다.
61세 환갑還甲 ・ 회갑回甲 ・ 화갑 華甲 10간 12지로 해마다 바뀌는 간지는 60년을 기준으로 1갑자로 계산합니다.
환갑・회갑은 태어난 간지의 해가 다시 돌아온다는 뜻입니다. 
62세 진갑 進甲 새로운 갑자로 나아간다는 뜻으로 붙여진 이름입니다.
70세 칠순 七旬 ・ 고희 古稀 당나라 시인 '두보 杜甫'의 '곡강시 曲江詩'에 나오는 '인생칠십고래희 인생人生七十古來稀'에서 유래한 말입니다.
71세 망팔 望八 팔십(여든)을 바라보기 시작하는 나이라는 의미입니다.
77세 희수 喜壽 '희 喜'자를 초서체로 쓰면 그 모양이 일곱 칠七자 두개를 세로로 세워놓은 것과 비슷하다고 하여 유래된 말입니다. 일본에서 유래된 말입니다. 
80세 팔순 八旬 ・ 산수 傘壽
'산 傘'자의 '팔 八'과 '십 十'을 '팔십 八十'으로 간주하여 붙인 이름입니다.
81세 망구 望九 구십(아흔)을 바라보기 시작하는 나이라는 의미입니다.
88세 미수 米壽 '미 米'자를 '파 破'하여 八十八이라는 숫자로 만들어 붙인 이름입니다.
역시 일본식 조어입니다.
90세 구순 九旬 ・ 졸수 卒壽 '졸 卒' 역시 초서로 쓰면 '아홉 구九'와 '열 십十'자를 세로로 쌓은 것과 같이 보이므로 90세의 다른 이름으로 붙인 것입니다.
91세 망백 望百 백세를 바라보기 시작하는 나이라는 의미입니다.
99세 백수 白壽 '일백 백百'이 아니라 '흰 백白'자를 사용하는 단어입니다
역시 일본식 조어로 '일백 백百'에서 '한 일一'자를 뺀 것이라 99세라고 하는 것입니다.
추천글 ▶︎  기술이란 무엇인가? 技術과 Technology, Technic과 Skill의 차이

 

※ 같이 보면 좋은 글들