많은 영어단어들이 그러하듯 영어 달 이름은 고대 로마의 달력 시스템에 뿌리를 두고 있으며, 각각의 달 이름은 고대의 신화, 역사적 인물, 그리고 천문학적 현상에 기인합니다.
이러한 달 이름은 수천 년 동안 이어져온 역사와 문화의 흔적을 담고 있으며, 현대 영어에서도 이러한 문화적 흔적은 그대로 이어지고 있습니다.
오늘은 9월부터 12월까지의 영어 달 이름의 어원과 유래, 역사를 살펴보며, 더불어 로마력, 율리우스력 그리고 그레고리력으로 알려진 서양역법의 역사에 대해 정리해 보겠습니다.
1월부터 8월까지 영어 달 이름의 기원
1월부터 8월까지 영어의 달 이름의 기원과 역사는 아래 링크 글을 확인하시기 바랍니다.
영어 달 이름은 모두 고대 로마시대의 라틴어를 기반으로 파생된 단어들입니다. 아래에 설명을 보시면 봄의 시작, 생동하는 자연 등 우리나라에서 그 달이 상징하는 것과 유사한 표현을 보실 수가 있는데요. 이는 로마와 우리나라의 위도가 비슷하다 보니 기후적으로도 유사한 편이라서 그렇게 느끼는 것입니다.
그럼 9월부터 12월까지 영어 달 이름의 기원을 하나씩 알아보겠습니다.
9월 / September
9월은 가을의 시작을 알리는 달입니다. 늦여름의 더위와 가을의 선선함이 교차하는 시기로 영어로는 'September (sepˈtembə(r), 셉템버)'라고 합니다.
September의 어원은 라틴어 'Septem (셉뗌)'입니다. 이는 '일곱 번째'를 뜻하는 단어입니다. 앞선 달의 의미와 마찬가지로 원래의 로마력이 3월을 첫 번째 달로 간주했기 때문에 일곱 번째 달인 September가 9월이 된 것입니다.
로마인들은 이 시기 가을 수확을 시작하였고, 특히 포도 수확과 같은 중요한 농업 활동이 9월에 이루어졌습니다.
로마 제국에서는 9월에 이러한 수확과 관련된 다양한 축제와 의식이 벌어졌는데 가장 대표적인 것으로 매년 9월 12일부터 14일까지 열렸다가 나중에 9월 19일까지 연장되었던 고대 로마의 종교 축제 'Ludi Romani(루디 로마니)'가 있습니다.
이 축제는 주피터. 즉 제우스를 기리기 위해 열린 것으로 전설적인 로마왕 프리스쿠스가 아피올레를 정복한 것을 기념하여 만들었다고 합니다.
10월 / October
10월은 산에 단풍이 물들고 서늘한 바람이 불어오는 시기로 영어로는 'October (ɑːk│toʊbə(r), 억토버)'라고 합니다.
October는 라틴어 'Octo (옥토)'에서 유래된 말로 숫자 '여덟'을 의미합니다.
Octo가 붙은 영어 단어들이 꽤 있습니다. 예를 들어 다리가 8개인 문어를 'Octopus (옥토퍼스)'라고 하고, 남극을 포함하는 별자리인 '팔분의자리 (八分儀자리)'를 'Octans (옥탄스)'라고 합니다. 그리고 음악의 8중주 또는 8 중창곡을 'Octet (옥테트)'라고 하며, 아마존에서 택배용으로 개발 중인 8개의 날개를 가진 드론의 이름은 'Octocopter (옥토콥터)'입니다.
로마에서 10월은 수확의 계절이 끝나가는 시점입니다. 농부들은 이 시기 곡물과 과일을 수확하고, 그 결과를 축하하는 여러 가지 행사를 열었습니다. 특히 로마에서는 'Faunus (파우누스)' 신을 기리는 축제가 열렸다고 합니다. Faunus 신은 고대 로마의 종교와 신화에서 농업과 수확의 신으로 숭배되었습니다. 이 축제는 10월의 풍요로운 수확을 기념하고 감사하는 행사로 진행되었습니다.
11월 / November
11월은 한 해의 끝에 성큼 다가선 달로 영어로는 'November (noʊ│vembə(r), 노벰버(r))'라고 합니다.
November는 숫자 9를 뜻하는 라틴어 'Novem (노벰)'에서 유래된 이름입니다. 고대 로마 달력에서 11월은 'Novembris mensis (노벰브리스 멘시스)'로 불리며, 아홉 번째 달을 의미했습니다.
이 시기는 겨울이 다가오기 직전에 마지막 수확을 마무리하고, 추운 겨울을 준비하는 시기였습니다. 로마인들은 11월의 계절의 변화와 자연의 순환을 준비하는 달로 여겼습니다.
November 역시 로마 달력이 바뀌면서 11번째 달이 되었지만 이름은 그대로 유지되어 현재에 이르고 있습니다.
12월 / December
12월은 한 해의 마지막 달이자 새로운 시작을 준비하는 중요한 달입니다. 12월은 영어로 'December (dɪˈsembə(r), 디쎔버)'라고 합니다.
December의 어원 역시 라틴어 'Decem (디쳄)'에서 유래되었으며, 이는 숫자 10을 뜻합니다.
고대 로마 달력에서는 12월을 'Decembris mensis (디쳄브리스 멘시스)'라고 불렀습니다.
Decem (10)을 어근으로 하는 영어 단어로는 Dime (10센트 동전), Decimal (십진법), Decennial (10년제), Deciliter (1리터의 1/10) 등이 있습니다.
로마력 / 율리우스력 / 그레고리력
이렇게 1월부터 12월까지 영어 달 이름의 어원을 찾아 적다 보니 서양 역법에 대한 언급이 자꾸 나오네요. 그래서 고대 로마력, 율리우스력, 그리고 현대에 우리가 사용하고 있는 대표적인 태양력 그레고리력까지, 서양 역법에 대한 정리가 필요하겠다는 생각이 들어 보충해 봅니다.
1) 로마력 / Roman Calendar
로마력은 고대 로마 왕국과 로마 공화국에서 사용되었던 태음력을 기반으로 하는 역법입니다.
율리우스 카이사르가 기원전 45년, 율리우스력을 시행하기 전까지 사용된 역법으로 농업과 관련이 있는 10개월치 달력만 만들어 사용하던 것이었습니다.
로마력은 BC 8세기경 도시국가 로마로부터 거의 800년 동안 사용된 역법으로 수차례 수정되며 보완되어 왔습니다. 대략 정리하면 아래와 같이 바뀌어 왔습니다.
가) 고대 로마력은 1년을 10개월 304일로 표기하였습니다. (31일로 된 달 4개 + 30일로 된 달 6개)
나) 농사와 관련 있는 달인 3월부터 12월까지만 달력을 사용하고 두 달의 겨울은 달력을 사용하지 않았습니다.
다) 후에 기원전 700년경 로마 2대 왕 '누마 폼필리우스'에 의해 1월과 2월이 추가되면서 1년을 12개월, 365일로 하는 태음력을 확립하였습니다.
라) 기원전 300년경부터는 격년마다 2월의 23일과 24일 사이에 22~23일간의 윤달을 엇갈려 삽입하면서 1년을 각 355일 > 377일 > 355일 > 378일로 계산하여 반복하는 식으로 보정하였습니다.
마) 그리고 라) 방식의 로마력이 기원전 45년 율리우스력이 도입되기 전까지 사용되었습니다.
2) 율리우스력 / Julian Calendar
고대 로마 공화국의 율리우스 카이사르가 로마력을 개정하여 기원전 45년부터 로마의 달력으로 사용한 역법입니다.
인류 역사상 가장 오랫동안 쓰인 태양력으로, 로마 쇠퇴 후에도 유럽 각국의 표준 역법으로 사용되어 1582년 그레고리력이 제정되기까지 거의 1500년 넘게 사용되었습니다. (BC45 ~ AD 1582)
태양력은 지구가 태양을 공전하는 데 걸리는 시간을 1년으로 삼아 이를 기준으로 달력을 만든 것입니다. 따라서 태양력의 발전은 지구의 공전주기와 1년의 기간을 얼마나 근접하게 맞추는가를 목표로 발전해 온 것입니다.
율리우스력에서는 기본적으로 1년을 12개월, 365일로 두고 4년마다 한 번씩 윤년으로 하루를 더 주어 366일을 세는 방식으로 평균적으로 1년을 365.25일로 계산하였습니다.
율리우스력 이전의 고대 로마 달력은 농사용, 점이나 복술의 목적으로 무질서하게 사용되었는데, 이를 율리우스 카이사르가 종교, 과세, 정치적인 목적으로 개혁하며 만들어낸 것입니다.
각 달의 로마 이름은 아래 표와 같습니다.
| 달 | 로마 이름 |
| 1월 | Ianuarius |
| 2월 | Februarius |
| 3월 | Martius |
| 4월 | Aprilis |
| 5월 | Maius |
| 6월 | Iunius |
| 7월 | Quintilis |
| 8월 | Sextilis |
| 9월 | September |
| 10월 | October |
| 11월 | November |
| 12월 | December |
3) 그레고리력 / Gregorian Calendar
유럽 세계에서 널리 사용되던 율리우스력의 오차를 수정하기 위해 1582년 10월 발효되어 사용하기 시작한 역법입니다.
그레고리력은 이 달력을 제정하고 반포한 교황 그레고리 13세 (Pope Gregory XIII)의 이름에서 따온 것으로, 제작자는 예수회 수도사제인 크리스토퍼 클라비우스 (Christopher Clavius, 1538~1612)입니다.
현재 전 세계 대부분 지역에서 사용되는 달력으로 율리우스력과의 가장 큰 차이는 윤년의 간격을 다르게 하여 평균 달력 일수를 365.2425일로 만들어 지구가 태양을 공전하는 데 따라 결정되는 365.2422일의 '회귀' 또는 '태양'년에 더 근접하게 만든 것입니다.
이를 위해 율리우스력에 아래의 두 가지 조건을 더 추가하여 오차를 보정하였습니다.
가) 연도의 숫자가 100의 배수인 해 (1900년, 2100년, 2200년 등)는 예외적으로 평년으로 한다.
나) 단, 그 가운데 400의 배수인 해 (1600년, 2000년, 2400년 등)는 윤년으로 한다.
이로써 365.25일이었던 평균 달력 일수를 지구 공전주기인 365.2422일과 훨씬 근접한 365.2425일로 조정할 수 있게 되었습니다.
※ 함께 보면 좋은 글들
- 24절기의 정의와 유래, 외국의 절기(exquisitenes)
- [24절기] 양력 9월의 절기 : 백로(白露)와 추분(秋分)
- [24절기] 양력 10월의 절기 : 한로(寒露)와 상강(霜降)
- [24절기] 양력 11월의 절기 : 입동(入冬)과 소설(小雪)
- [24절기] 양력 12월의 절기 : 대설(大雪)과 동지(冬至)
- 마시는 물(水) 이야기 – 식용수의 역사, 습관, 마시는 물의 가격 계산, 그리고 가장 저렴하게 먹는 방법은?
- 조로아스터와 자라투스트라, 그리고 니체와 스탠리 큐브릭
- 손금 바꾸는 방법 (손금 개요, 손금보는 법, 손금의 역사)